débardage

débardage

débarder [ debarde ] v. tr. <conjug. : 1>
• 1522; de dé- et bard, proprt « décharger d'un bard »
1Mar. Décharger (du bois; par ext. des marchandises) à quai (opération du débardage,1680).
2Techn. Transporter (du bois) hors du lieu de la coupe. Transporter (la pierre) hors de la carrière.
⊗ CONTR. Charger.

débardage nom masculin Activité du débardeur. Transport des bois après abattage et façonnage depuis le lieu où ils ont été abattus jusqu'en bordure d'une voie carrossable. Transport des betteraves jusqu'à une aire de stockage.

⇒DÉBARDAGE, subst. masc.
A.— Action de débarquer et d'entreposer les bois amenés à quai :
1. — Vous serez marchand de bois (...) Il vous y faudra [à Paris] louer un chantier, payer patente et des impositions, payer les droits de navigation, ceux d'octroi, faire les frais de débardage et de mise en pile, enfin avoir un agent comptable...
BALZAC, Les Paysans, 1844, p. 138.
P. ext. Action de décharger à quai toutes sortes de marchandises.
B.— Action de transporter, de la carrière ou de la forêt jusqu'aux lieux de chargement, la pierre, les arbres abattus :
2. Il faut donc éviter autant que possible les blessures; celles-ci sont le plus souvent provoquées en forêt par l'abattage des arbres voisins et surtout les débardages notamment lorsque ceux-ci se font au printemps à l'époque où l'arbre est en sève.
COCHET, Culture, aménagement et amélioration des bois, 1963, p. 28.
Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1762-1932. Étymol. et Hist. 1680 « action par laquelle on décharge un bateau du bois dont il est chargé » (RICH.). Dér. de débarder; suff. -age. Fréq. abs. littér. :2.

débardage [debaʀdaʒ] n. m.
ÉTYM. 1680; aussi débardement, XVIIe et XVIIIe; de débarder.
Mar. ou techn. Action de débarder; son résultat. Déchargement; bardage. || Débardage des betteraves, leur transport jusqu'à un chemin carrossable, après l'arrachage.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Débardage — avec un tracteur Débardage avec un …   Wikipédia en Français

  • Debardage — Débardage Débardage avec un tracteur …   Wikipédia en Français

  • débardage — DÉBARDAGE. s. mas. Action de débarder …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Debardage — De|bar|da|ge [debar da:ʒə], die; , n [frz. débardage] (veraltet): das Ausladen, Löschen einer [Holz]fracht …   Universal-Lexikon

  • Debardage — De|bar|da|ge [...ʒə] die; , n <aus gleichbed. fr. debardage zu débarder, vgl. ↑debardieren> das Ausladen, Löschen einer [Holz]fracht …   Das große Fremdwörterbuch

  • Débardage par câble — Le débardage par câble (encore appelé « téléphérage ») est une forme de débardage (c est à dire d extraction du bois coupé des parcelles forestières exploitées) qui vise à limiter les impacts sur le sol. Débardage câble et moteur à… …   Wikipédia en Français

  • DÉBARDAGE — s. m. Action de débarder …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • DÉBARDAGE — n. m. Action de débarder …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • débardage — (dé bar da j ) s. m. Action de débarder. ÉTYMOLOGIE    Débarder …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • débardage — nm. => Déchargement, Sortir (du bois coupé d une forêt) …   Dictionnaire Français-Savoyard

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”